普賽爾: 《當我長眠於地》

Henry Purcell (1659-1695)

When I am laid in earth

普塞爾(Henry Purcell, 1658-1695)出生於音樂世家，是巴洛克時期重要的作曲家。他的創作相當多元，從供皇室消遣使用的舞曲、室內樂，到供國事場合使用的頌歌、禮儀音樂，產量皆很豐富；此外，也有創作質量俱豐的宗教音樂、歌曲與話劇配樂；然而，普塞爾最卓越的貢獻在於晚年創作的歌劇。他的作品融合意大利與法国音樂元素，又帶有鮮明的英国民族特色與市民風味，故成就獨到的英国巴洛克音樂。 歌曲〈當我長眠於地〉出自普塞爾歌劇《迪多與阿尼亞斯》(Dido and Aeneas)。《迪多與阿尼亞斯》是普塞爾為一所女子學校演出的創作。《迪多與阿尼亞斯》是前面附有前言(prolog)的三幕歌劇，以塔德(Nahum Tate)的劇本為基礎，是部讓普塞爾與其它英国作曲家與眾不同的重要作品，也是一部真正名列「歌劇」大雅之堂的英国戲劇作品。故事內容主要在敘述：阿尼亞斯從特洛伊城毀滅時逃出，後來遇到迦太基王后迪多，兩人陷入熱戀，但諸神卻招喚阿尼亞斯回意大利，使之不得不離開迪多的故事。〈當我長眠於地〉出自第三幕，是整部歌部的高潮，也是首相當著名的悲歌，迪多高貴自尊地歌詠著他的死亡。 〈當我長眠於地〉可分為兩部份，前半為宣敘調，後半則為著名的詠嘆調。前半以「你的手，貝琳達」開始，並不祥地以「現在死亡會隨時來到」作結。整段宣敘調是迪多向僕人貝琳達说明他自己的死期不遠矣！音樂內涵是標準的英国味，與法国、意大利特色不同，旋律相當自由、彈性相當大。詠嘆調緊接在後，迪多向僕人表明，但願她的死不會讓她「心煩意亂」，僕人可以記得她，「但要忘卻她的命運」！詠嘆調的淒美旋律建立在固定的「頑固音型」上，頑固低音音型自始自終不斷反覆（如下圖所示），層層下降的半音階，是典型的悲歌設計方式。此外，各音的節奏甚不規則，以五小節為一循環，且有許多不協和聲響的和聲設計，在強拍上愈益明顯，象徵冷肅氣氛。音樂與歌詞配合得恰到好處，可見普塞爾之創作巧思。 本錄音以英国制琴师湯瑪士‧陶德(Thomas Dodd)於1800年製作的大提琴演奏迪多的旋律，其旋律起伏溫和，配合最後的歌詞「記得我！」而帶入樂曲高潮。儘管大提琴沒有如人聲般可傳情、傳意的「歌詞」，但它那接近人聲的音域，像極了失了寵的高貴皇后，喃喃訴說著她的悲情命運。