夏米納德: 《星光小夜曲》

Cécile Chaminade (1857-1944)

Sérénade aux Étoiles

夏米納德(Cécile Chaminade, 1857-1944)出生於巴黎，是作曲家及鋼琴家。夏米納德自幼即展露非凡音樂才能，母親是她的啟蒙老師，但父親卻反對她學音樂。與許多偉大作曲家相同，她自相當年幼時，即開始作曲，並讓當代法國音樂家比才(Georges Bizet)印象深刻。其作品大多是為鋼琴而作的個性小品(character pieces)性質的沙龍音樂。1908年，她拜訪美國，因而作品贏得美國大眾熱烈掌聲，相當受歡迎，如《圍巾舞》(Scarf dance)與《第一號芭蕾》(Ballet No.1)等，皆是當時鋼琴音樂愛好者所喜愛的曲目。基於夏米納德當代的社會風氣之故，她大多創作簡單優美、輕巧輕鬆、技巧不艱澀的沙龍音樂，但除此之外，她也創作能登上「音樂廳」大雅之堂的嚴肅音樂，規模稍大、演奏技巧要求層次較高。曾有人這麼讚美道：「這不是一個會作曲的女人，而是位女性作曲家」，且她確實是十九世紀末少數能獲得大眾認同的「女性」作曲家。1913年，夏米納德獲法國政府頒發榮譽獎章(Légion d'honneur)，是首位女性獎項得主。 這首樂曲《星光小夜曲》(Sérénade aux Étoiles)是為長笛與鋼琴伴奏創作，流露出濃濃的法國自然、朦朧韻味。音符順暢地遊走在12/8的拍下，安逸悠閒。長笛旋律無拘束地流竄在或高或低音域，時而圓滑、時而跳躍，並與鋼琴親密對話。 本錄音使用法國製琴師君-巴蒂斯特‧維堯姆(Jean-Baptiste Vuillaume, 1798-1875)於1850年製作的名小提琴演奏，取代原本長笛聲部。提琴的寬闊音域及多樣的聲響色澤，與原編制的聲響、韻味及氣氛相較，絲毫不遜色。